数ある中からご覧頂きありがとうございます❤︎
Kau punaheleと申します。

今ならお試し価格❣️
2000円→1800円

肩掛けのできるマチありトートバッグを
ホワイトとブラックでシンプルに仕上げました♪
本革のタブで大人っぽさをプラス。
木製チャームにハワイのことわざを入れて、遊びをプラス。木製感とアルファベットのブラックが良い感じにマッチしています。

サイズは、A4のファイルがすっぽりと入るサイズになっていますので、お仕事や役員さんの書類入れバッグとしてもお勧めです。
サブバッグやエコバッグにも◎
レジャーや1泊の旅行にも◎
【サイズ】横33cm✖️縦41cm マチ11cm

二枚仕立てで、鍵などを引っ掛けられるようにループやポケットも5つ(いっぱい)も付いているので、細々した物も整理できて、結構沢山入ります!
※カラビナは付属しておりません。

大人シンプルなモノトーンカラーなので様々なシーンでご活用できると思いますよ！

素材はポリエステルコットン。
ツゥルンとしていて触り心地がなんとも説明しづらい(笑)
変わった感触です(^^)


《木製チャームについて》
『Ole Ua, Ole Anuenue』というハワイのことわざを入れてみました。
意味は『雨が降らなければ虹は出ない』
英語版『No Rain, No Rainbow』はご存じですね！
同じ意味になります。
　憂鬱で嫌な雨だけれど、降るからこそ後には美しい虹に出会えるのです。面倒なこと、辛いことがあっても、その先には素敵なものが待ってると思うと、がんばろうという気持ちになれます。

他にも、ご自身の好きなことわざや格言など入れられますので、お気軽にお問い合わせ下さい。
※文字数により文字の大きさが異なります。

【オプション】チャームの裏面に名前お入れいたします。(＋100円)

【例】
〜ハワイのことわざバージョン〜
1. La’i ke keha o ka nohona
意味『平穏な人生はすばらしいもの』
「Keha」は、「誇り」、「尊厳」という意味です。 何もない平凡な人生だとしても、誇らしく思って良いのです。 平凡な人生こそ、実はとても幸せなことかもしれません。 何も無い、穏やかな日常こそ、今の私たちが求めていることですね。

2. He puko a kani aona
意味：「サンゴは大地に成長していく」
大きな島も、はじまりは小さなサンゴだったのです。
はじまりは小さな一歩でも、積み重ねていくうちに大きな成果となっていきます。
日本のことわざの「千里の道も一歩から」「ちりも積もれば山となる」と似たような意味ですね。
今は先が見えなくてもきっといつか成功すると、自信が持てることわざです。

3. Holo i mua
行こう！・進め!・前に行こう！
困難がたちはだかる事もあるけれど、いつでも前に進もう！

〜英語のことわざ・格言バージョン〜

4. Time is money./時は金なり

5. No pain, no gain.「苦労なくして利益なし」

6. What will be, will be.「なるようになるさ」

7. Patience is a virtue.「石の上にも三年」

8. Impossible is nothing.（不可能なんてない。）

9. Drive your dreams.（夢を追いかけろ。）

10. Think different.（発想を変えろ。）

11. Don’t be evil.（邪悪になるな。）

12. Don’t lose faith.（信念を失うな。）

13. Deeds, not words.（言葉ではなく行動を。）

【ご購入前の注意点】
⚠️木製チャームは、制作工程で気泡が入る場合がございます。

⚠️ネップやカス残りがある生地を使用しております。

⚠️アイロンは当て布をしてから行って下さい。

⚠️ハンドメイド作品は既製品のように完璧で丈夫なものではございません。二度縫いやズレや歪み等至らない点がある場合がございます。

⚠️モニター環境により画像の色と実際の色が多少異なる場合があります

⚠️サイズが合わなかった、イメージと違ったなどお客様都合の返品交換は致しかねます。

⚠️他所でも販売させて頂いております。急にsold になる場合がございます。

⚠️コンパクトに畳んでから発送いたします。畳じわが生じる可能性がございます。お手元に届きましたら形を整えてご使用ください。

上記予めご承知の上、お買い求め下さい。

#大きめトートバッグ
#書類入れ
#A4サイズ
#シンプルトートバッグ
#モノトーン
#本革
#木製チャーム
#マチありトートバッグ